{"id":8577,"date":"2024-05-10T19:41:17","date_gmt":"2024-05-10T17:41:17","guid":{"rendered":"http:\/\/anavole.fr\/?p=8577"},"modified":"2026-04-25T20:34:26","modified_gmt":"2026-04-25T18:34:26","slug":"la-ville-aux-mille-fenetres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anavole.fr\/?p=8577","title":{"rendered":"La ville aux mille fen\u00eatres *6"},"content":{"rendered":"<p>Nous sommes \u00e0 Berat. Comme Gjirokastra, cette ville est class\u00e9e au patrimoine mondial de l&rsquo;humanit\u00e9. Nous commen\u00e7ons notre visite par le quartier de Mangalem le long de la rivi\u00e8re Osum. A l&rsquo;entr\u00e9e du quartier se dresse la mosqu\u00e9e des Rois du 15\u00e8me si\u00e8cle reconstruite au 19\u00e8me. Derri\u00e8re se trouve un t\u00e9k\u00e9, temple de l&rsquo;ordre Alevi des Bektachis (le Bektachisme est une mouvance de l&rsquo;islam tr\u00e8s implant\u00e9e en Albanie qui pr\u00f4ne un islam beaucoup plus lib\u00e9ral) dans lequel se trouve la tombe du Pacha de B\u00e9rat. Le pacha \u00e9tait le dirigeant de la r\u00e9gion administrative ottomane. A c\u00f4t\u00e9 on peut voir l&rsquo;alignement des cellules des Babas, les p\u00e8res Bektachis.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110111-rotated.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8578\" src=\"http:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110111-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110111-225x300.jpg 225w, https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110111-45x60.jpg 45w, https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110111-rotated.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a> \u00a0 \u00a0<a href=\"http:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110113.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8580\" src=\"http:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110113-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110113-300x225.jpg 300w, https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110113-768x576.jpg 768w, https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110113-80x60.jpg 80w, https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110113.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110112.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8579\" src=\"http:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110112-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110112-300x225.jpg 300w, https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110112-768x576.jpg 768w, https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110112-80x60.jpg 80w, https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110112.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nous passons devant le s\u00e9rail (ancien harem) puis devant la mosqu\u00e9e des c\u00e9libataires construite pour les gardiens du bazar d\u00e9truit depuis par Enver Hodja pour atteindre le pont qui enjambe l&rsquo;Osum.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110117.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8581\" src=\"http:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110117-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110117-300x225.jpg 300w, https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110117-768x576.jpg 768w, https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110117-80x60.jpg 80w, https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110117.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\u00a0 <a href=\"http:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110118-rotated.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8596\" src=\"http:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110118-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110118-225x300.jpg 225w, https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110118-45x60.jpg 45w, https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110118-rotated.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><\/p>\n<p>De l\u00e0 nous avons une superbe vue sur le quartier et ses maisons de style ottoman serr\u00e9es les unes contre les autres. Elles ont 2 \u00e9tages contrairement \u00e0 celle de Gjirokastra qui en avaient 3. Le premier sert au service de la maison, le second \u00e0 l&rsquo;habitation. La base \u00e9troite permet de diminuer les imp\u00f4ts et permet une circulation plus ais\u00e9e dans les ruelles pav\u00e9es.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110123.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8582\" src=\"http:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110123-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110123-300x225.jpg 300w, https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110123-768x576.jpg 768w, https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110123-80x60.jpg 80w, https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110123.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Le quartier de Mangalem est musulman, celui de Gorica (prononcez goritsa), de l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9 du fleuve est chr\u00e9tien. En levant les yeux au dessus de Mangalem on aper\u00e7oit l&rsquo;\u00e9glise orthodoxe St Michel nich\u00e9e dans la roche. Mais que fait-elle du mauvais c\u00f4t\u00e9 du fleuve ? Et bien elle \u00e9tait l\u00e0 la premi\u00e8re avant l&rsquo;arriv\u00e9e des ottomans et a donc perdur\u00e9.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110124-rotated.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8583\" src=\"http:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110124-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110124-225x300.jpg 225w, https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110124-45x60.jpg 45w, https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110124-rotated.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/>\u00a0 <\/a><a href=\"http:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110134.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8584\" src=\"http:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110134-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110134-300x225.jpg 300w, https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110134-768x576.jpg 768w, https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110134-80x60.jpg 80w, https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110134.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Il nous reste \u00e0 visiter la forteresse. \u00c7a grimpe et il fait bien chaud ! Cette citadelle date du 5\u00e8me si\u00e8cle avant notre \u00e8re. Construite par les Illyriens, les habitants des lieux, et notamment par la tribu des Albans, elle prend le nom d&rsquo;Antipatrea \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque romaine, de Belgrad, la ville blanche sous l&#8217;empire bulgare et devient Berat par contraction du nom. Elle appartiendra ensuite \u00e0 la famille Muzaka, deviendra une des forteresses r\u00e9sistantes de Skanderberg avant de tomber aux mains des ottomans.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110139-rotated.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8585\" src=\"http:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110139-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110139-225x300.jpg 225w, https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110139-45x60.jpg 45w, https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110139-rotated.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a> \u00a0 <a href=\"http:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110140-rotated.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8586\" src=\"http:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110140-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110140-225x300.jpg 225w, https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110140-45x60.jpg 45w, https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110140-rotated.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><\/p>\n<p>La citadelle est habit\u00e9e. On y voit les restes de nombreuses \u00e9glises orthodoxes et dans l&rsquo;ancienne cath\u00e9drale, le mus\u00e9e iconographique d&rsquo;Onufri est install\u00e9 (du nom d&rsquo;un c\u00e9l\u00e8bre peintre d&rsquo;ic\u00f4nes).<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110146-rotated.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8589\" src=\"http:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110146-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110146-225x300.jpg 225w, https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110146-45x60.jpg 45w, https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110146-rotated.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a> \u00a0 <a href=\"http:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110149-rotated.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8590\" src=\"http:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110149-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110149-225x300.jpg 225w, https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110149-45x60.jpg 45w, https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110149-rotated.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Avant de quitter l&rsquo;endroit nous marchons sur les remparts qui dominent la ville nouvelle et le quartier de Gorica. Au passage on admire une \u00e9glise byzantine bien r\u00e9nov\u00e9e.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110155.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8591\" src=\"http:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110155-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110155-300x225.jpg 300w, https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110155-768x576.jpg 768w, https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110155-80x60.jpg 80w, https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110155.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> \u00a0 \u00a0<a href=\"http:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110162-rotated.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8593\" src=\"http:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110162-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110162-225x300.jpg 225w, https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110162-45x60.jpg 45w, https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110162-rotated.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110168.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8594\" src=\"http:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110168-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110168-300x225.jpg 300w, https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110168-768x576.jpg 768w, https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110168-80x60.jpg 80w, https:\/\/anavole.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/P1110168.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>On d\u00e9jeune sur place et on repart pour une longue route qui nous fera rejoindre la fronti\u00e8re avec la Mac\u00e9doine du Nord en passant par Elsadan, la ville centrale d&rsquo;Albanie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous sommes \u00e0 Berat. Comme Gjirokastra, cette ville est class\u00e9e au patrimoine mondial de l&rsquo;humanit\u00e9. Nous commen\u00e7ons notre visite par le quartier de Mangalem le long de la rivi\u00e8re Osum. A l&rsquo;entr\u00e9e du quartier se &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8592,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[66,73],"class_list":["post-8577","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ailleurs","tag-albanie","tag-uia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anavole.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8577"}],"collection":[{"href":"https:\/\/anavole.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anavole.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anavole.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anavole.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8577"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/anavole.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8603,"href":"https:\/\/anavole.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8577\/revisions\/8603"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anavole.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anavole.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anavole.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anavole.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}