Tony Hillerman nous emmène au coeur du peuple navajo aux confins de l’Arizona, de l’Utah et du Nouveau Mexique, avec ses deux inspecteurs de la police tribale Joe Leaphorne et Jim Chee. On y découvre les traditions, les conditions de vie pas souvent reluisantes, les paysages desséchés. Bref une immersion totale. La série nous dépayse tout au long des 18 tomes qui la composent.